Режиссер: Франсуа Жингра, Патрис Сов
В ролях:Марк Бопре, Максим Майу, Сара Дажэне, Патрис Робитейлл, Жюли ЛеБретон, Жермен Уд, Милен Маккэй, Дэнис Трудел, Пол Дусе, Дэнни Гилмор
О фильме:Детектив Виктор Лессар возвращается на работу после чрезвычайного происшествия на спланированной им операции. Внутреннее расследование показало, что он не виновен, но один из начал...